I agree, this loss does nothing to discredit the way they've played. WV is a good team and going to OT on the road shows you're right there with them.
I'm not even sure the non call is tough to swallow. It's a technicality in a rule that IMO shouldn't exist. To me if you don't have a TO and you call one the ref should just ignore it and let play continue. At worst call it a turnover and you lose possession. To put a team on the line and give them the ball just doesn't seem logical to me. What's tough to swallow is missing a great play run to perfection by short arming a three footer.